Чек-лист документов о браке для переезда в Молдову
Если вы переезжаете в Молдову по семейным основаниям, без документов о браке не обойтись - особенно если речь идёт о воссоединении семьи, ВНЖ или других официальных процедурах. В этом чек-листе собрали, какие свидетельства, справки и переводы обычно нужны, чтобы подготовиться заранее и не тратить время на дооформление уже на месте.
Основание и статус
0/ 7Российские документы
0/ 8Апостиль и переводы
0/ 8Подтверждение семьи
0/ 8Финансы и комплаенс
0/ 8Виза и подача
0/ 8Въезд и регистрация
0/ 8Продление и контроль сроков
0/ 8Да, обычно этот документ нужен, чтобы подтвердить семейный статус и основание для оформления. Если свидетельство выдано не в Молдове, заранее проверьте, требуется ли перевод, нотариальное заверение или апостиль.
Чаще всего просят оригинал, а копию оставляют в деле вместе с переводом. Но точные требования могут отличаться в зависимости от типа подачи, поэтому лучше заранее уточнить список у принимающей стороны или в миграционной службе.
Обычно да. Во многих случаях иностранное свидетельство нужно перевести на язык, который принимают в Молдове, и подтвердить подлинность через апостиль или консульскую легализацию, если это требуется для страны выдачи.
Лучше заранее подготовить документы, которые объясняют изменение фамилии: например, свидетельство о перемене имени или другой официальный акт. Иначе могут возникнуть вопросы при проверке документов.
Да, такие бумаги часто запрашивают, чтобы подтвердить, что текущий союз оформлен законно. Это может быть свидетельство о разводе, решение суда или другой официальный документ в зависимости от ситуации.
Как правило, нет. Перевод лучше подготовить заранее, потому что без него комплект могут не принять или отложить рассмотрение. Особенно это касается документов, выданных не на русском, румынском или другом допустимом языке.
